El hotel rural Villa y Corte está situado dentro del casco urbano de la villa de Ampudia, a 50 metros de la parte posterior de la Colegiata.
De nueva edificación, consta de planta baja, en la que se encuentra el restaurante (comida típica castellana y horno para asados - por encargo -, con leña de encina), cafetería, salón y recepción.
En la planta de arriba están las 10 habitaciones: siete con cama de matrimonio, dos con dos camas de 90 cm. y una con tres camas de 90 cm. y posible supletoria. Todas las habitaciones están equipadas con aseo-baño privado, televisión y calefacción.
En cuanto a la conexión a Internet por wifi, está disponible en todo el hotel, pero con las limitaciones de una deficiente cobertura de la que nos posibilita el valle en el que está ubicada la noble villa de Ampudia. Es decir, que en ocasiones nos deja "tirados".

L'hôtel rural Villa et Corte est situé dans le centre du village de Ampudia, à 50 mètres de la façade arrière de la Collégiale.
Bâtiment récent composé de rez de chaussée, où se trouve le restaurant (cuisine typiquement castillane et rôti au four - sur demande - avec du bois de chêne), une cafétéria, un salon et une réception.
À l'étage supérieur nous proposons10 chambres, dont sept avec lit parental, deux avec deux lits de 90 cm. et une avec trois lits de 90 cm. et possibilité d'un lit supplémentaire. Toutes les chambres sont équipées de salle de bain privée, télévision et chauffage.
Partout disponible dans tout l'hébergement, un accès à Internet wifi, avec quelques limites occasionnelles de couverture causées par la situation dans notre noble vallée de Ampudia...